Français armure reps:armure cannelée(f) (l') Traductions Néerlandais ripsbinding:rips (de) Allemand Ripsbindung (die) Anglais rep weave